Femke Muller studeerde Scandinavische taal- en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Al tijdens haar studie verdiepte ze zich in het onderzoek naar vertaalde literatuur en begon ze zelf te vertalen. Inmiddels heeft ze ruim tachtig titels vertaald uit het Deens, Noors en Zweeds. Het grootste deel daarvan is kinder- en jeugdliteratuur. Dat vindt ze het allerleukst om te doen en je kunt wel zeggen dat het haar specialisme is geworden.